■在未出现本地感染甲型H1N1流感病例之前：
1.保持车厢/船舱清洁：不要在车厢/船舱内饮食；不要吸烟；不要随地吐痰；不要乱抛垃圾，请将垃圾放入设于车站/月台/大堂的垃圾箱；如需呕吐，应使用呕吐袋。
2.保持良好个人卫生：避免用手触摸眼睛、鼻及口；打喷嚏或咳嗽时应掩着口鼻；假如你有呼吸道感染的症状或发烧，应及早就医。
3.佩戴口罩：乘搭公共交通工具人员宜戴口罩，尤其是：有呼吸道感染症状或发烧的人员；需照顾呼吸道感染或发烧病者的人员。
■在出现本地感染甲型H1N1流感病例之后，除上述措施外，还需：
1.佩戴口罩：乘搭公共交通工具人员应戴口罩，尤其是：在繁忙时段人流稠密的时候；在密封式的车厢/船舱内；有呼吸道感染症状或发烧的人员及曾与甲型H1N1流感患者有紧密接触的人员，应从最后接触日起连续十天戴上口罩；与甲型H1N1流感患者有社交接触的人员亦应戴上口罩。
2.保持车厢/船舱空气流通：如车窗/船窗属开关式，应适量打开车窗/船窗，确保车厢/船舱内空气流通。
3.要求协助：若怀疑自己患上甲型H1N1流感，请使用救护车前往医院；若身在车站或码头，或已乘坐在车厢/船舱内，可要求司机或运输机构工作人员协助召唤救护车或水警，前往医院就诊。
来源：北京晚报 2009-5-6